엘리가 그녀에게 이르되, 네가 어느 때까지 취하여 있으려느냐? 네게서 포도주를 치우라, 하매

 

15 한나가 대답하여 이르되,

 

내 주여, 그렇지 아니하니이다. 나는 영이 슬픈 여자이니이다.

 

내가 포도주나 독주를 마시지 아니하고 다만 {주} 앞에 내 혼을 쏟아 놓았을 뿐이오니

 

16 당신의 여종을 벨리알의 딸로 여기지 마소서.

 

내가 지금까지 많은 원망과 슬픔 속에서 말하였나이다, 하매

 

...............................................................................................................................................

 

한나는 영과 혼을 구별해서 말합니다.

 

영은 하나님을 향한 지각기관..즉, 안테나의 역할을 한다고 알고 있는데,

 

영이 슬프다고 하면 , 하나님을 향한 자신의 마음이 슬픈 것이고,

 

혼을 쏟는다하면 영의 슬픔의 결과물인 자신의 마음 속의 한탄과 눈물을 쏟아낸다는것인지요.