누가복음 1장 [킹제임스]

1. 1 우리 가운데서 매우 확실히 믿게 된 그 일들에 관해

2. 2 처음부터 목격자요 또 말씀의 사역자인 자들이 우리에게 그것들을 전해 준 그대로 차례대로 제시하여 밝히 보이려고 많은 사람들이 손을 댔으므로

3. 3 모든 일을 맨 처음부터 완전히 이해한 나도 데오빌로 각하 당신에게 차례대로 써서 알리는 것을 좋게 생각하였으니

4. 4 이것은 각하에게 이미 설명된 그 일들이 확실함을 각하께서 아시게 하려 함이니이다.

5. 5 ¶ 유대 왕 헤롯 시대에 아비야 계열에 사가랴라는 이름을 가진 어떤 제사장이 있었는데 그의 아내는 아론의 딸들에게 속하였고 그녀의 이름은 엘리사벳이더라.

6. 6 그들이 둘 다 주의 모든 명령들과 규례들 안에서 흠 없이 걸으며 하나님 앞에 의로웠는데

7. 7 엘리사벳이 수태하지 못하므로 그들에게는 아이가 없었고 이제 그들이 둘 다 매우 연로하더라.

8. 8 그가 자기 계열의 순서대로 하나님 앞에서 제사장 직무를 수행할 때에

9. 9 제사장 직무의 관례에 따라 제비를 뽑아 그가 주의 성전에 들어가서 분향하게 되었는데

10. 10 백성의 온 무리는 분향하는 시간에 밖에서 기도하더라.

11. 11 주의 천사가 그에게 나타나 분향 제단 오른쪽에 서매

12. 12 사가랴가 그를 보고 불안해하며 두려움에 사로잡혔으나

13. 13 천사가 그에게 이르되, 사가랴야, 두려워하지 말라. 주께서 네 기도를 들으셨느니라. 네 아내 엘리사벳이 네게 아들을 낳으리니 너는 그의 이름을 요한이라 하라.

14. 14 네가 기뻐하고 즐거워할 것이요, 많은 사람들도 그의 태어남을 기뻐하리니

15. 15 이는 그가 주의 눈앞에서 크게 되고 포도즙이나 독주를 마시지 아니하며 참으로 자기 어머니 태에서부터 성령님으로 충만하여

16. 16 이스라엘 자손 중의 많은 자들을 주 그들의 하나님께로 돌아오게 할 것이기 때문이라.

17. 17 또 그가 엘리야의 영과 권능으로 그분보다 앞서가서 아버지들의 마음을 자식들에게 돌아오게 하고 불순종하는 자들을 의인들의 지혜로 돌아오게 하여 주를 위해 예비된 한 백성을 준비하리라, 하니라.

18. 18 사가랴가 천사에게 이르되, 이것을 내가 무엇으로 알리이까? 나는 노인이요 내 아내도 매우 연로하니이다, 하니

19. 19 천사가 그에게 응답하여 이르되, 나는 하나님 앞에 서는 가브리엘이라. 이 기쁜 소식을 네게 말하고 네게 보이기 위해 내가 보내어졌노라.

20. 20 보라, 네가 내 말들을 믿지 아니하므로 이 일들이 이루어지는 날까지 네가 벙어리가 되어 말을 하지 못하리라. 그러나 내 말들은 그것들의 때에 성취되리라, 하더라.

21. 21 백성이 사가랴를 기다리며 그가 성전 안에서 그토록 오랫동안 머무는 것을 이상히 여겼고

22. 22 또 그가 나왔으나 그들에게 말을 할 수 없었으므로 그가 성전 안에서 환상 계시를 보았음을 그들이 직감하였으니 이는 그가 그들에게 손짓을 하고 말을 하지 못한 채 있었기 때문이더라.

23. 23 그가 자기 직무의 날들을 채운 뒤 곧바로 자기 집으로 떠나니라.

24. 24 그 날들이 지난 뒤에 그의 아내 엘리사벳이 수태하여 다섯 달 동안 숨어 지내며 이르되,

25. 25 주께서 나를 살펴보시는 날들에 사람들 가운데서 내 치욕을 없애 주시려고 나를 이렇게 대우하셨다, 하더라.

26. 26 여섯째 달에 천사 가브리엘이 하나님에 의해 나사렛이라 하는 갈릴리의 도시로 보내어져서

27. 27 다윗의 집에 속한 남자 즉 요셉이라는 이름을 가진 남자와 정혼한 처녀에게 갔는데 그 처녀의 이름은 마리아더라.

28. 28 그 천사가 들어가 그녀에게 가서 말하되, 크게 호의를 입은 자여, 평안하냐? 주께서 너와 함께하시니 네가 여자들 가운데 복이 있도다, 하매

29. 29 그녀가 그를 보고 그가 하는 말에 불안해하며 이것이 무슨 식의 인사인가 하고 마음속으로 생각하니

30. 30 천사가 그녀에게 이르되, 마리아야, 두려워하지 말라. 네가 하나님께 호의를 입었느니라.

31. 31 보라, 네가 네 태에 수태하여 아들을 낳고 그의 이름을 예수라 하리라.

32. 32 그가 크게 되고 가장 높으신 분의 아들이라 불릴 것이요, 주 하나님께서 그의 조상 다윗의 왕좌를 그에게 주시리니

33. 33 그가 영원토록 야곱의 집을 통치하며 그의 왕국이 무궁하리라, 하니라.

34. 34 그때에 마리아가 천사에게 이르되, 나는 남자를 알지 못하는데 어찌 이 일이 있으리이까? 하매

35. 35 천사가 그녀에게 대답하여 이르되, 성령님께서 네 위에 내려오시고 가장 높으신 분의 권능이 너를 덮으시리니 그러므로 네게서 태어날 그 거룩한 것은 또한 하나님의 아들이라 불리리라.

36. 36 보라, 네 친척 엘리사벳도 늙은 나이에 아들을 수태하였느니라. 수태하지 못한다고 하던 그녀에게 이달이 여섯째 달이니

37. 37 하나님께는 불가능한 일이 없느니라, 하매

38. 38 마리아가 이르되, 주의 여종을 보소서. 당신의 말씀대로 그 일이 내게 이루어지기 원하나이다, 하니 천사가 그녀에게서 떠나니라.

39. 39 그 당시에 마리아가 일어나 서둘러 산간 지방으로 가서 유다의 한 도시에 이르러

40. 40 사가랴의 집에 들어가 엘리사벳에게 문안하니

41. 41 엘리사벳이 마리아의 문안을 들을 때에 아기가 그녀의 태 속에서 뛰놀더라. 엘리사벳이 성령님으로 충만하여

42. 42 큰 소리로 말하며 이르되, 네가 여자들 가운데 복이 있고 네 태의 열매가 복이 있도다.

43. 43 내 주의 어머니가 내게 오다니 어디에서 이 일이 내게 오는가?

44. 44 보라, 네 문안하는 소리가 내 귀에 들리자 곧바로 아기가 내 태 속에서 기뻐 뛰놀았도다.

45. 45 믿은 여자가 복이 있나니 이는 주께서 그녀에게 말씀하신 그 일들이 반드시 이루어질 것이기 때문이라, 하니라.

46. 46 마리아가 이르되, 내 혼이 주를 크게 높이고

47. 47 내 영이 하나님 곧 내 구원자를 기뻐하였나니

48. 48 이는 그분께서 자기 여종의 낮은 처지에 관심을 두셨기 때문이라. 보라, 이제부터 모든 세대가 나를 복받은 자라 하리라.

49. 49 강력하신 분께서 큰일들을 내게 행하셨으니 그분의 이름은 거룩하시고

50. 50 그분의 긍휼은 그분을 두려워하는 자들에게 대대로 있도다.

51. 51 그분께서 자신의 팔로 힘을 보이사 자기 마음의 상상 속에서 교만한 자들을 흩으시고

52. 52 강력한 자들을 그들의 자리에서 끌어내리시며 낮은 지위에 있는 자들을 높이시고

53. 53 굶주린 자들을 좋은 것들로 배부르게 하시며 부자들을 빈손으로 보내셨도다.

54. 54 그분께서 자신의 긍휼을 기억하사 자신의 종 이스라엘을 도우셨으니

55. 55 이것은 곧 그분께서 우리 조상들과 아브라함과 그의 씨에게 영원히 말씀하신 것과 같도다, 하니라.

56. 56 마리아가 그녀와 함께 석 달쯤 거하다가 자기 집으로 돌아가니라.

57. 57 한편 엘리사벳이 해산할 때가 다 되어 그녀가 아들을 낳으니

58. 58 그녀의 이웃들과 친척들이 주께서 그녀에게 큰 긍휼을 베푸신 것을 듣고 그녀와 함께 기뻐하더라.

59. 59 여덟째 날에 그들이 아이에게 할례를 행하러 와서 그의 아버지의 이름을 따라 그를 사가랴라 부르매

60. 60 그의 어머니가 응답하여 이르되, 그리하지 말고 그를 요한이라 불러야 하리라, 하므로

61. 61 그들이 그녀에게 이르되, 네 친족 중에는 이 이름으로 불리는 이가 없다, 하고

62. 62 그의 아버지에게 손짓하여 그가 어떻게 아이를 부를지 물으니

63. 63 그가 글 쓰는 판을 달라고 하여 쓰며 말하기를, 아이의 이름은 요한이니라, 하매 그들이 다 이상히 여기더라.

64. 64 그의 입이 즉시 열리고 혀가 풀리며 그가 말을 하여 하나님을 찬양하니

65. 65 그들 주변에 거하는 모든 자들에게 두려움이 닥쳤고 이 모든 말이 유대의 온 산간 지방 전역에 널리 퍼지매

66. 66 그 말들을 들은 모든 자들이 그것들을 마음속에 두며 이르되, 앞으로 이 아이가 어떤 아이가 될까! 하더라. 주의 손이 그 아이와 함께하시더라.

67. 67 그의 아버지 사가랴가 성령님으로 충만하여 대언하며 이르되,

68. 68 주 이스라엘의 하나님을 찬송할지어다. 그분께서 자신의 백성을 찾아오사 구속하시고

69. 69 우리를 위해 구원의 뿔을 자신의 종 다윗의 집에 일으키셨으니

70. 70 이것은 세상이 시작된 이래로 존재하던 자신의 거룩한 대언자들의 입을 통해 그분께서 말씀하신 바와 같이

71. 71 우리 원수들과 우리를 미워하는 모든 자들의 손에서 우리를 구원하려 하심이요,

72. 72 또 우리 조상들에게 약속하신 긍휼을 이행하시고 자신의 거룩한 언약

73. 73 곧 우리 조상 아브라함에게 자신이 맹세하신 그 맹세를 기억하려 하심이며

74. 74 또 우리 원수들의 손에서 우리를 구출하사

75. 75 우리가 평생토록 자신 앞에서 거룩함과 의로움으로 두려움 없이 자신을 섬기도록 허락하려 하심이라.

76. 76 아이야, 너는 가장 높으신 분의 대언자라 불리리라. 네가 주의 얼굴 앞에 가서 그분의 길들을 예비하고

77. 77 그분의 백성에게 그들의 죄들의 사면으로 말미암는 구원을 아는 지식을 주리니

78. 78 이것은 우리 하나님의 친절한 긍휼로 인한 것이라. 이것에 의해 동트는 때가 높은 곳으로부터 우리를 찾아와

79. 79 어둠과 사망의 그늘에 앉아 있는 자들에게 빛을 주고 우리 발을 화평의 길로 인도하셨도다, 하니라.

80. 80 아이가 자라면서 영이 강하게 되었고 이스라엘에게 자신을 나타내는 날까지 광야에 있더라.